Войти Зарегистрироваться Войти через
Главная › Все вопросы › Компьютеры › Программное обеспечение
Лохан Даракон 12 сентября 2009 года  

словарь Переводчик

Существуют ли переводчики где вместо перевода довалось бы, несколько характерных для данного слова словосочетаний по которым пользователь мог бы догадаться о значении самого слова. Мне кажется, что это была бы весьма полезная вещь для изучения языка.
sleepy beauty 12 сентября 2009 года
25 25
да,такие переводчики существуют. мне такой показывали. не знаю где мой друг такой нарыл,но видела. там такая, к примеру,система: вот возьмём самое элементарное англ. слово book,так вот тот переводчик переводит его возможные варианты как в словах,так и в словочетаниях. единственное,что там не доработано-так то,что придется по контексту подбирать нужное и редактировать. другого ничего пока не видела.
Написать комментарий
Оценить:
1очень плохой ответ
2плохой ответ
3средний ответ
4хороший ответ
5отличный ответ
dev4onka 13 сентября 2009 года
25 25
У меня программа Lingvo скачена на компе... тоже переводит не только слово, но и даёт всякие словосочетания и даже определяет в медициском значении, научном, биологическом и т.д. Даже некоторые слова может произнести, чтоб слышать как произносится :)
Написать комментарий
Оценить:
1очень плохой ответ
2плохой ответ
3средний ответ
4хороший ответ
5отличный ответ
DEGABB 14 сентября 2009 года
25 25
QDictionary - небольшой переводчик.
Наводите курсор на нужное слово, а он Вам в ответ показывает подсказку с вариантами перевода.
Очень удобно.

А вообще, лучше по информативности, чем Lingvo переводчиков не встречал.
Написать комментарий
Оценить:
1очень плохой ответ
2плохой ответ
3средний ответ
4хороший ответ
5отличный ответ
Нужна программа которая бы не переводила слово, а давала характерные для этого слова сочетания на том же языке.
Например слово "кусать" и словосочетание "кусать за ногу" и т.д. Мне просто на ум пришла такая идея. — Лохан Даракон
Загрузка...