Войти Зарегистрироваться Войти через
Главная › Все вопросы › Образование и наука › Русский язык
Anonymous 23 мая 2011 года  

"Он очень другой" - так на русском верно по стилистике?

Просьба ответить филологам.
Василий Максимов 24 мая 2011 года
120 50
В зависимости от контекста могут быть варианты.

Он совсем другой.
Он совершенно другой.
Он абсолютно другой.
Он сильно отличается.
Он не такой, как (другие)...
Он непохож на (других)...
Он отличается от...
Он имеет существенные отличия.
Он совсем не такой, как...

И ещё можно подобрать много вариантов. Нужно смотреть по контексту.
Написать комментарий
Оценить:
1очень плохой ответ
2плохой ответ
3средний ответ
4хороший ответ
5отличный ответ
Natali Gor 23 мая 2011 года
75 25
Я не филолог по профессии. Однако отвечу. Москвичи говорят: "Он совсем другой", и никогда русский из города Москва не будет говорить: "Он очень другой".
Написать комментарий
Оценить:
1очень плохой ответ
2плохой ответ
3средний ответ
4хороший ответ
5отличный ответ
А кто? — Марк Голдберг
Severina 24 мая 2011 года
55 25
Вы считаете, что только филолог может Вам ответить, что так не говорят?
Написать комментарий
Оценить:
1очень плохой ответ
2плохой ответ
3средний ответ
4хороший ответ
5отличный ответ
Просто вопрос был задан в споре и я спорил с журналистом. Поэтому мне нужно мнение эксперта, чтобы он сказал как правильно — Anonymous
Сделайте запрос на филфак МГУ))))
Если серьезно... Вряд ли для прояснения вопросов грамотности уровня четвертого класса требуется филолог. — Severina
Точно. И ещё есть такой сайт gramota.ru
Тоже учит писать правильно. — Василий Максимов
O`K 24 мая 2011 года
55 25
Верно. Уберем усиление "очень" и все встает на свое место. Сугубо разговорное. Нет ничего криминального. (Не филолог:))
Написать комментарий
Оценить:
1очень плохой ответ
2плохой ответ
3средний ответ
4хороший ответ
5отличный ответ
ivo 26 мая 2011 года
55 25
Не филолог по образованию, но здесь и не только филолог справится.
Так сказать можно, словосочетание неприемлемо лишь с точки зрения перцептивной фонетики. Ритмическая структура словосочетания, с точки зрения той же фонетики, затрудняет его восприятие.
Написать комментарий
Оценить:
1очень плохой ответ
2плохой ответ
3средний ответ
4хороший ответ
5отличный ответ
не грузите нефилологов неперцептикой=) — дикий шиповник
Да дело тут не столько в познании объекта сyбъектом, сколько в осознании объекта как сyбъекта... — Василий Максимов
Не соглашусь с вами, уважаемый ВМ, т.к. без контекста для осознания объекта речи как субъекта, даже в правильной форме данного предложения, необходимо вводить определение или сказуемое.
Он совсем другой работник.
Он был человек абсолютно другой. — ivo
Нееее, дорогой ivo, осознание объекта как субъекта как раз и предполагает доскональное следование контексту.
Или это и есть "даааа"?
Я ведь не только не филолог, но и не философ... — Василий Максимов
=) выходит, это и есть "дааа", конечно же дополнительные члены предложения также являются контекстом. Есть у меня такая проблема - смотрю на мир через трубу маленького диаметра и никак не найду побольше. Спасибо, Василий Николаевич. — ivo
Да что там: десяток нахальных нефилологов одного скромного филолога запросто забьют! Потому филологи тут и не светятся! — Василий Максимов
Загрузка...